2014年1月23日下午，公安部老缅泰语干部强化培训班结业典礼在我校隆重举行。北京外国语大学副校长贾德忠、亚非学院院长白淳、网络与继续教育学院书记刘杰、副院长高晓东；公安部人事训练局副局长黄润诚、国际合作局副局长朱明、国际合作局东盟处副处长傅兴潮等出席结业典礼。结业典礼上，贾德忠副校长对本期培训工作进行了简要的总结，并勉励学员要坚持外语学习与应用；黄润诚副局长、朱明副局长分别致辞，对本期培训工作给予高度评价，并对教职人员的辛勤付出表示感谢。

    本期培训共历时五个月，来自云南、广东、广西三省的20位学员均取得了良好的培训效果，达到了预定的学习任务。各位学员均能够在较复杂的书面语言中理解实际和抽象题材的主旨；完成专业范围内的技术性讨论以及流利自然表达意见；并完成广泛题材的书面文件；基本胜任了汉语和目的语之间口译互译工作；并且有60%的学员由入学时的本科二年级水平快速提高到本科四年级水平。
 

    近年来，随着警务工作国际化的日趋深入，我校与公安部联合开展了频繁的公安干警外语培训，培养了多批优秀的综合性外语人才。自2012年至今，已经有全国公安机关多语种外语人才培训班、老缅泰语培训班等三期、135名学员在我校完成了英语、俄语、土耳其语、西班牙语、老挝语、缅甸语、泰语等11个语种的外语培训，均取得了显著的培训效果。我校优质的培训工作得到了公安部领导和学员的高度认可和好评，也必将以坚持不懈的努力助力公安干警国际化执法工作发展。

     

网络与继续教育学院